Term Gallery logo

Значения термина disco fonográfico на испанском

русский
грампластинка
португальский
registro fonográfico
английский
vinyl record
каталонский
disc fonogràfic
Wikidata

Medio de almacenamiento de sonido analógico de vinilo o goma laca en forma de disco.

        грампластинка
        Синонимы
        Examples for "disco gramofónico"
        Examples for "disco gramofónico"
        1
        Veamos cómo empezó... Sí, el disco gramofónico y el smuf.
        Espacio, tiempo y Nataniel
        2
        Contenía copias de anotaciones y artículos, así como un disco gramofónico, grabado de manera rudimentaria.
        Muerte en Breslau
        3
        La información de un disco gramofónico ordinario es analógica.
        El relojero ciego
        4
        Tampoco Burke debe ser considerado como una especie de disco gramofónico enviado al parlamento por sus electores.
        La libertad y la ley
        5
        Reyes se subía a un banco para alcanzar el tocadiscos y poner la púa sobre el disco gramofónico.
        El observador
        1
        Clasifico en las estanterías los textos de investigación, diccionarios, discos gramofónicos.
        El egiptólogo
        2
        La resolución de los dos últimos es especialmente complicada, a pesar de haber sido grabados en discos gramofónicos.
        Muerte en Breslau
        3
        Ahora da mucho dinero... puesto que el yute se emplea en un sinfín de cosas, incluso en los discos gramofónicos, creo... ¿o es el cáñamo?
        La maravilla de los diez días
        4
        -Elombligo es para el hombre lo que el agujerito central para los discos gramofónicos.
        Todos los ombligos son redondos
        1
        Luego pensé en la grabación fonográfica, y me sentí más perplejo aún.
        Narrativa completa. Volumen II
        2
        Luego mi atención se centró en la grabación fonográfica y mi aturdimiento fue aún mayor.
        Narrativa completa vol.2
        3
        Era tan sencillo como llevar una grabación fonográfica, y reproducirla allí donde hubiese un fonógrafo apropiado.
        Narrativa completa. Volumen II
        4
        Fue un error por mi parte tratar de enviarle la grabación fonográfica y la piedra negra.
        Narrativa completa vol.2
        5
        Ha sido una equivocación por mi parte intentar enviarle la grabación fonográfica y la piedra negra.
        Narrativa completa. Volumen II
        Использование термина disco fonográfico на испанском
        1
        El disco fonográfico es, en otras palabras, un cuaderno de uso único.
        Criptonomicon iii, el código aretusa
        2
        La voz metálica zumbó, mecánicamente, como un disco fonográfico roto:
        Antología de novelas de anticipación III
        3
        Pero la mente se salía de la huella como la aguja en un disco fonográfico gastado.
        El número uno
        4
        Después de ser procesados, los puntos se almacenan en un disco magnético, parecido a un disco fonográfico.
        Cosmos
        5
        En el fondo de la mente creó un diminuto disco fonográfico que repetía sin cesar "Rusia.
        Lo mejor de Henry Kuttner II
        6
        Lejos, en alguna parte, un disco fonográfico rayado que era en realidad una voz horrible había empezado a girar:
        Los sabuesos de Tíndalos
        7
        Dos millones de americanos aguardábamos para regresar -suvoz tornóse inexpresiva, como la de un disco fonográfico que perdiera fuerza-
        El cardenal
        8
        Un disco fonográfico de su grito no sería más efectivo para darles órdenes a los hombres que el original del grito.
        Treinta años de Ciencia Ficción
        9
        Para el piso superior, los Lennon pidieron un inmenso lecho giratorio, que nunca funcionó, con un cubrecamas réplica de un disco fonográfico.
        Las muchas vidas de John Lennon
        10
        En ella, una luz azul hizo destellar los surcos del disco fonográfico de afilada punta, dirigido a la garganta de la muchacha.
        Enviado especial
        11
        Vistos de cerca, consisten en centenares, tal vez incluso millares, de pequeños anillos, que se parecen a los surcos de un disco fonográfico.
        Introducción a la ciencia i. ciencias físicas
        12
        El disco fonográfico, por ejemplo, no es la voz real; pero la voz ha sido registrada en el disco y eso es lo que escuchamos.
        El arte de vivir
        13
        Llevan cada una un disco fonográfico de cobre con un cartucho, una aguja y en una cubierta de aluminio del disco instrucciones para su uso.
        Cosmos
        14
        La institución vendía su producto a un mercado masivo y, más tarde, añadió discos fonográficos a su rendimiento.
        La tercera ola
        15
        Baque cerró la puerta y fue a la gaveta donde guardaba su triste colección de viejos discos fonográficos.
        Obras maestras, la mejor ciencia ficción del siglo xx
        16
        -Untrozo de un viejo disco fonográfico... -repitiópara sí, meditativo-.
        Enviado especial
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for disco fonográfico
        португальский
        registro fonográfico
        каталонский
        disc fonogràfic
        Disco fonográfico через время
        Disco fonográfico в диалектах
        Испания
        Частое